FAQ

Häufig gestellte Fragen

Hier findest Du die häufigst gestellten Fragen und Antworten. Falls Du noch weitere Fragen hast, kannst Du uns gerne kontaktieren.

Abhängig von Feiertagen in Japan, kann die Übersetzung bis zu 2 Wochen dauern. In der Regel kann die Übersetzung jedoch bereits innerhalb 24 Stunden ausgedruckt werden. Bitte beachte, dass die Bearbeitung nur an japanischen Werktagen erfolgt.

Die Übersetzung ist so lange gültig, wie der Führerschein, auf dem sie beantragt wurde. Pro Aufenthalt in Japan kann sie bis zu 1 Jahr benutzt werden. Wenn du als Tourist nach Japan einreist, kannst du sie also so oft verwenden, wie dein Führerschein gültig ist!

Damit Du legal in Japan fahren darfst, solltest Du neben der Übersetzung auch deinen deutschen Führerschein und deinen Reisepass (oder sonstige Aufenthaltsdokumente) mitführen. Die Übersetzung wird in Japan als offizielles Dokument anerkannt und kann bei einer Verkehrskontrolle vorgezeigt werden. Die Übersetzung allein reicht nicht!

Abhängig vom gekauften Paket, schicken wir dir entweder die Übersetzung direkt nach Hause, oder Du erhältst eine Bestellnummer per E-Mail mit der Du den Code hier aufrufen kannst. Sobald Du in Japan angekommen bist, kannst Du die Übersetzung mit dem Code in einem 7-Eleven Laden ausdrucken lassen. Mehr Infos, wie das Ausdrucken funktioniert findest Du hier.

Ja! Du kannst die Übersetzung jederzeit online beantragen. Sobald Du den Antrag ausgefüllt hast, erhältst Du in der Regel schon am nächsten Werktag einen Code zugeschickt. Beachte jedoch, dass der Antrag in den seltensten Fällen bis zu 2 Wochen dauern kann.

Hier kannst Du mit deiner Bestellnummer in nur wenigen Minuten kostenlos einen neuen Code beantragen.

Ja! Eine Übersetzung des Schweizer Führerscheins wird auch vom japanischen Verkehrsamt anerkannt.

Ja! Die Übersetzung wird von der japanischen Polizei und dem japanischen Verkehrsamt anerkannt. Du kannst also legal in Japan fahren. Bitte beachte, dass die Übersetzung nur in Verbindung mit deinem deutschen Führerschein gültig ist.

Keine Sorge! Der Code kann beliebig oft kostenlos erneuert werden. Wir empfehlen den Antrag möglichst früh zu stellen, um Verzögerungen zu vermeiden.